西文排版：排版的基础和规范（系列）

「课程介绍」

「课程内容」

从整个世界的视角来看，在六十年里，印刷、排版技术的变化简直是令人瞠目结舌。特别是排版方面，从金属活字排版到照排（照相排版）再到桌面出版，都是日新月异的进步。在电脑的桌面排版时代，虽然方法不同，但从「在纸面上对文字进行排列」这一点来看，无论是活版还是胶版印刷，不都是一样的吗？排版的目的是「将文字排得易于阅读而且漂亮」。

作为日本**西文活版印刷所“嘉瑞工房”主持人的高冈昌生，其父高冈重藏是该工房创始人井上嘉瑞**的弟子，几代人专攻西文活字印刷术，并藏有极多**西文活字。最后一章高冈昌生娓娓道来自己是如何进入字体排印的世界，接受了“嘉瑞工房”的字体排印教育，并逐步掌握字体排印的技术、知识和历史，体会到字体排印是一份心意。这不仅仅是堂单纯讲解排版规则的课程，更注重思考如何排版才能让读者舒适地理解作者想要传达的意思。

本次课程把西文排版的常见问题以及经常看到的一些常识性的错误，都带到了课程中。

课程目录
**部分：西文排版基础讲解
1. 大写字母、小写字母
2. 罗马体和无衬线体
3. 意大利体
4. 小型大写字母
5. 数字
6. 引号
7. 连字符和连接号
8. 排版形式（两端对齐、左对齐）
9. 缩进（段*缩进空格）
10. 不至出丑的西文排版
11. 四种排版形式
12. 分栏
13. 孤行孤字

第二部分：中西文排版的基础与规范【作业讲评】
1）练习一
在 logo、指示牌中,字距和词距的调整非常重要。请按以下要求对指定内容加以调整,让字距及三个单词间距看起来均一、漂亮。
内容: LAWYER AWARD, TOKYO
（全部大写，用两张纸，按照两种指定字体和指定字号，分别练习。）
要求：
a. A4 纸张横放。
b. 左右居中。(不是数值上的中心,而是视觉上的中心)   
c. 上下居中。(不是数值上的中心,而是视觉上的中心)
指定使用的字体和字号：
Helvetica Neue Medium，50 point；
Adobe Garamond Pro Regular，50 point 。

2）练习二：
在 logo、指示牌中,字距和词距的调整非常重要。请按以下要求对指定内容加以调整,让字距及三个单词间距看起来均一、漂亮。
内容:
自己的名字（拼音，全大写）
（全部大写，用两张纸，按照两种指定字体和指定字号，分别练习。）
要求：
a. A4 纸张横放。
b. 左右居中。(不是数值上的中心,而是视觉上的中心)
c. 上下居中。(不是数值上的中心,而是视觉上的中心)
指定使用的字体和字号：
Helvetica Neue Medium，50point；
Adobe Garamond Pro Regular，50 point。

第三部分：个人分享-把吸引你注意的西文排版拿过来
「吸引你注意」的两种情况:
a、觉得这个西文排版很舒服、很适合阅读；
b、觉得这个西文排版很奇怪、很难受。

特别提醒：
在课程开始之前，为了加强课程收获，请你务必提前完成高冈老师特地为大家预留的第二堂课堂练习作业，请在完成作业的前提下，开始课程学习，在老师的带领下你将看到西文排版的常见问题以及经常看到的一些常识性的错误，通过实践提升自己的排版技能。

「修读对象」
平面设计师 / 美编 / 字体设计师 / 相关行业从业者

「课程收获」
通过课程将学习到设计师实践中经常遇到的名片、信纸、请柬和证书的西文排版，了解广告与包装、导向标识系统、网络设计、产品设计和企业字体等各个设计领域中西文排版的运用，以及日西混排的问题、现状和未来。

「课程截图」
出自“嘉瑞工房”的作品

排版的应用

字体的区别了解四个排版的风格特点
两端对齐的问题在哪里？问题解析、修改范例。

裤兜明星导师：高冈昌生（Masao Takaoka）

与本课程配套的教材（作者：高冈昌生）

「视频目录」

‍不出丑的西文排版基础知识

概要：高冈老师介绍了他做活版的经历和见解。具体介绍了意大利斜体的用法小型大写字母的用法，长文章里是大小写字母配合，缩略语，数字的用法，f合字的用法，连字符和连接号的用法等。

新人文宋与中西排版

概要：陈嵘老师介绍了中西文排版的要素，新人文宋字体的设计概念。

中西文排版浅谈

概要：张暄老师用幽默诙谐的形式，讲述了字形与发音，文字和语言，字体与字体排，标点符号和中文英文对齐的规范设计，以及设计背后的思考。

西文排版基础讲解

概要：高冈老师介绍了活版印刷的特色，讲解了西文排版的基础知识，包括大写字母、小写字母、罗马体和无衬线体、意大利体、小型大写字母、数字、引号、连字符和连接号等的用法。

中西文排版的基础与规范（上）

概要：高冈老师分享了他关于金属活字印刷的看法和经历，并结合他本人与他人的教学方法，从软件的运用、字体的比例、字与字的间距、字母的切线与倾角等方面讲评学员的作业。

中西文排版的基础与规范（下）

概要：继续上一期课程的内容，高冈老师讲评学员的作业，强调字体在版面上的留白，以及要根据单个字符的大小灵活调整间距。通过两堂课学员都有机会得到一对一的辅导，可以清晰地看到自己的不足之处。

个人分享-把吸引你注意的西文排版拿过来（上）

概要：学员将吸引自己注意的案例与大家分享，案例分为两种情况：觉得这个西文排版很舒服、很适合阅读；觉得这个西文排版很奇怪、很难受。高冈老师结合实际案例做分析说明，帮助学员取长补短。

个人分享-把吸引你注意的西文排版拿过来（下）

概要：继续上一期课程的内容，高冈老师结合实际案例做分析说明，帮助学员取长补短。